新着情報

本日発売の『ヨガジャーナル日本版vol.20』にて「エイズ対策事業に貢献できる石鹸」としてご紹介いただきました。

11月28日発売の「ヨガジャーナル日本版Vol.20」にて、n-Séのソープを紹介していただいています。

(リンクはヨガジャーナル最新版紹介のページです)

ヨガジャーナル日本版は、ヨガの初心者から上級者、インストラクターの方までレベルに合った実践法の紹介をはじめ、健康、ファッション&ビューティー、食生活、旅情報などヨガを通して快適で美しい生き方を提案するジャーナル。

眺めて美しい、読んで楽しい、実践してキレイになる。

きれいな誌面にはヨガを中心としたそんな記事が満載です。

 

12月1日は「世界エイズデー」。そこで「エイズ対策事業に貢献できる石鹸」としてご紹介いただきました。

n-Séは、初期に環境関連で賞をいただいたこともあり、今まで環境面への貢献にフォーカスした取材が多かったのですが、今回はHIV/AIDS。実はこちらにフォーカスしていただいた記事は初めてで、HIV/AIDS予防研究に関わっているア・ダンセ代表森重は、とてもうれしく思っています。

 

ご紹介いただいたのを記念して、少し詳しくブルキナファソでのHIV/AIDS対策とのつながりについて、ご説明させていただきたいと思います。

n-Séのソープは、ブルキナファソのコートジボワールとの国境に位置するバンフォラ市の「ラキエタ・エイズ対策センター(Centre RAKIETA de Lutte Contre le SIDA」にて製造されています。

 

ラキエタ・エイズ対策センターは、ブルキナファソでもTOP3に入るバス会社が、自社社員のHIV感染を機に、社会貢献事業として設立した市民団体(Association)。ブルキナファソのAIDS関係者内でも評価の高い団体のひとつです。

 

センターがバンフォラ市を中心として行う活動は、以下のように多岐に渡っています。

1.結核を含む日和見感染症治療

2.予防啓発活動(AIDS、結核、マラリア)

3.VCT(HIVの自発的匿名検査)

4.HIV/AIDSとともに生きる人々の支援(自宅や病院への訪問、服薬支援、終末期の看取りなど)

5.AIDSで家族を亡くした人々への支援(子どもや寡婦など)

6.その他、必要に応じてカウンセリングや少額貸付など

 

ここに、ア・ダンセとの協働で、HIV/AIDSに感染または影響を受けた女性のための職業訓練事業が加わりました。

(HIV/AIDSに影響を受けた女性とは、家族をAIDSで亡くした女性や、貧困などHIV感染リスク行動に繋がる可能性のある問題を抱える女性のことを指します。)

 

ブルキナファソでは残念ながらHIV/AIDSに関連する差別や、女児・女性への教育・医療等へのアクセスの悪さなどが存在しており、それらが相まって、貧困やHIV/AIDSの女性化(Feminization)が起こり、特にHIV/AIDSに感染・影響を受けた女性たちに貧困化が多くみられます。彼女たちの収入を作り出すことは、現地バンフォラ市では危急の課題とされていました。

 

(ちなみに、ブルキナファソではAIDS発症後の治療は通常有料です。また、国際的な支援の結果として実現した比較的安く入手できる薬は種類が限られている上、95%以上正しく服用しないと効かなくなります。時計があるようでないような時間が流れるところで、あまり症状がない状態で薬を正しく服用することは、簡単なことではないと思います。また、一度服薬を始めると、通常ずっと飲み続ける必要があります。そこで、コミュニティーでの服薬支援はとても重要な活動となっています。今、途上国ではかなりAIDSの治療薬へのアクセスは改善されており、発症が減少したという報道がありましたが、途上国で安く入手可能な限られた薬剤が効かなくなった人への支援をどうするかは、国際的な問題でもあります。)

 

そこで、日本大使館(施設建設・製造設備)やバンフォラ市(土地提供)のご支援を得て、ラキエタ・エイズ対策センターに「HIV/AIDSに感染・影響を受けた女性のための訓練センター」が建設されました。

 

ここの講師も、HIV/AIDSに感染または影響を受けた女性たち。n-Séのソープは彼女たちによって製造されています。

 

ア・ダンセは、助成金や土地利用の申請を支援したほか、建物の設計や備品の供給、丸菱石鹸さんによる技術指導や5Sの導入など、日常的に多岐に渡る協力を行っています。

 

研修で学ぶソープ作りは、シアバターとココナツオイルやパーム核オイルを使用したコールドプロセス製法による洗濯用石鹸。洗濯用の合成洗剤も広く出回っていますが、洗剤自体がきついからか、合成洗剤の後に石鹸で洗う家庭も少なくありません。また、1種類の洗濯用洗剤または石鹸で、洗濯の他にも掃除や食器洗い、手洗いなどを行っています。

研修の石鹸は、比較的よい油脂を選べば、もちろん身体用にも使えます。研修で教える石鹸の質が高いことから、現地での需要は高く、研修を受けた女性が自分で家で作って市場などで売ることも可能です。終了時に簡単な石鹸製造キットをプレゼントできるよう、ラキエタとともに考えをめぐらせているところです。

 

現在、原材料の確保をラキエタの本体のバス会社が試行錯誤しており、大量に買い付けたココナツオイルやパーム核オイルを、研修終了女性限定で原価で小分け販売する予定です。また、研修を終了した女性が増えてくれば、組織化して近隣諸国への輸出も考えているようです。

 

研修を受ける女性たちのほとんどが学校に通ったことがないために読み書きができません。複雑な計算も苦手です。石鹸作りの理論部分も、理解が難しいところもあります。そういう女性たちでも、きっちりと安定した品質の石鹸をつくることができるようになるために、研修は試行錯誤を繰り返しながら、どんどん進化しています。

 

このセンターを運営する資金を得るために、講師陣が販売用石鹸も作っており、洗濯用石鹸と化粧石鹸を製造しています。

n-Séソープは、この化粧石鹸にあたります。

ただし、日本向けの製品は製造工程においてかなり細かい部分にまで気が配られます。モノの入手が難しいブルキナファソでは、多くの道具や器具を日本から運びます。

もちろん、原料はア・ダンセが直接買い付けたものだけを使用しています。

今は外注している輸出前の品質検査をセンター内でできるようにするため、丸菱石鹸さんでア・ダンセ現地スタッフが研修させていただきました。道具もほぼ揃ったことから、近々、実現する予定です。

 

これらの石鹸販売の利益は、主に研修センターの運営費(講師陣の給与を含む)になっていますが、将来的にもっと利益が大きくなれば、研修事業の拡大も考えている様子。もしくは、もっとラキエタ・エイズ対策センターのほかの活動に生かされていくかもしれません。

 

こうして、ア・ダンセのn-Sé商品、特にソープのお買い上げは、ブルキナファソの一地方都市で、HIV/AIDSに感染または影響を受けた女性たちの新しい人生の一歩につながるお買い物となっています。

 

今後ともア・ダンセのn-Séシアバター製品をどうぞ宜しくお願いいたします。

 

大切な大切な追伸:12月はエイズ予防月間です(行政的には、地域によってばらつきがあります)。皆さん、ぜひHIV/AIDSの検査、受けてくださいね。そして、できればクラミジアなどの性感染症の検査も受けてください。

 

ちなみにブルキナファソでは、1ヶ月間、検査キャンペーンが全国的に大規模に実施され、およそ10万人がエイズ検査を受けます。

 

日本でHIV検査を受けられる場所など検査についての情報は・・・HIV検査相談マップ

HIV/AIDSの知識や啓発資材、日本や世界の動向は・・・エイズ予防情報ネット

日本での世界エイズデーの情報は・・・世界エイズデー特別サイト

 

世の中はクリスマスですが、予防月間の12月、日本のHIV/AIDSについて、世界のHIV/AIDSについて、少しでも心を寄せてくださいね。東京都の今年のテーマは「ヒトコトで言えばヒトゴトでない」だそうです。

 

 

 

 

クリスマス用おリボン、ご用意しました。

11月に入って、街は既にクリスマスムードですね。

n-Séでもクリスマス用のおリボン、ご用意いたしました。

備考欄に「クリスマスラッピング希望」と書いていただきますと、商品におリボンをかけさせていただきます。

緑と赤をご用意していますので、色のご希望がある場合は書き添えて下さいね。

無題.png

11月18日と19日はお休みです。

ア・ダンセお休みのお知らせです。

11月18日金曜日と19日土曜日、ア・ダンセは都合によりお休みとさせていただきます。

それに伴い、発送業務もお休みとさせていただきます。

17日正午までのご発注(ご入金済または代金引換)は17日中に発送、それ以降のご発注は20日以降の発送となります。

ウェブサイトからのご注文にはお休みはございません。ただし、返信は両日お休みとなります。

どうぞよろしくお願いいたします。

ア・ダンセ 森重裕子

 

 

送料を内税にいたしました。

この度、送料を内税にしました。

総額5000円以上で送料無料、5000円未満の場合は送料は日本全国500円となります。

また、ソープのサンプルのみのお買い上げの場合は送料80円です。配送方法を選択するとき、「ソープのサンプルのみをお買い上げ」のほうをお選びください。他の商品と一緒にお求めの場合は「ゆうパック/エクスパック」をお選びください。

今後ともn-Séをよろしくお願いいたします。

PLUG INへのご来場、誠にありがとうございました。

弊社が始めて本格的に出展させていただいていた展示会「PLUG IN」が無事終了いたしました。多くの出会いがあり、わくわくしています。

 

お忙しい中ご来場いただきました皆様、本当にありがとうございました。何かご不明な点やご要望などございましたら、いつでもお問い合わせ下さいませ。

 

出展に際し、Team Greens様、エムグラフィックス様、心美療道MANA様、中野木型製作所様、丸菱石鹸様に多大なるご協力をいただきました。この場を借りてお礼申し上げます。

株式会社ア・ダンセ 森重裕子

展示会出展のお知らせ

本日、10月19日より3日間、東京にて繊研新聞社主催「PLUG IN」の「Green lifestyle design」ゾーンに、弊社シアバターとシアバターソープを出展させていただきますのでお知らせいたします。

PLUG IN 2011年10月 展

日時:2011年10月19日(水)?21日(金) 10時?18時 まで

場所: 東京美術 倶楽部 (東京・御成門)

東京都港区新橋6-19-15 

三田線『御成門』A4出口より徒歩2分

浅草線、大江戸線『大門』A4出口より徒歩5分

JR、地下鉄『新橋』より徒歩10分

小間位置: 3階 Team Greens produce 「Green Life style Design」 ゾーン内

主催: 繊研新聞 社

 

●PLUG INとは?   http://www.senken-ex.com/plugin/

良質なファッション、アート、ライフスタイルまで幅広 いアイテムを対象としたハイクオリティな展示会「プラグイン」はバイヤーとブランドが出会い、高度な商談を行う場です。 もちろん、毎回多くのメディアも参加する注目の展示会です。

 

●Green Lifestyle Designゾーンとは?  http://www.team-greens.co.jp/events/plug-in-2011-fall/

チーム・グリーンズが企画・プロデュースして5回目を迎える「GREEN Lifestyele Design」ゾーンでは環境や人々、 都市と地域社会との調和に根ざした「楽しく、オシャレでイキイキとした」グリーンライフスタイルを来場バイヤー及びメディアを通じて社会に提案します。
 

 

新規お取扱店様のお知らせ。

ご報告が遅れましたが、10月8日より「丁寧な暮らし」をご提案するSLOW HOUSE by ACTUS様、全国8店舗で、n-Séのお取り扱いが始まりました。

 

お取り扱いいただいている商品は

 シアバター10g入り : ナチュラル、ゼラニウムローズ、レモンマートル、ティートゥリー、ラベンダーブルガリア

 シアバター100%ソープ : 50g、100g

です。

 

お取り扱い店舗は

SLOW HOUSE  自由が丘店  梅田(茶屋町店)

ACTUS  六甲店、京都店、大阪エアポート店、新宿店、福岡店、名古屋店

となります。

 

お近くのみなさま、ぜひ店頭で手にとってごらん下さい!シアバターはテスターもご用意しておりますので、香りもご確認いただけます。 

 

また、大阪 中之島公園バラ園近くのカフェ「MASALA」様でもシアバターのお取り扱いが始まりました。

 

それぞれ、追って詳しくブログにて書かせていただきたいと思っております。

 

なお、既存のお取り扱い店様は

心美療道MANA(大阪・本町)

i-Beauty room(兵庫県・伊丹) シアバターのみ

ほねつぎ もちいどの整骨院・鍼灸院 (奈良県・奈良市)

となります。こちらも近々ブログで詳しくご紹介させていただきます。

 

なかなかアップできない可能性もありますが、少し気長にお待ちいただけますと幸いです。

どうぞ宜しくお願いいたします。

 

発送業務お休みのお知らせ

平素は株式会社ア・ダンセのプロダクツをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

10月15日から10月19日までと、10月19日から23日まで、展示会出展等のため、誠に勝手ながら発送業務をお休みさせていただきます。

ご注文は24時間無休でお受けしておりますが、今回は、

10月15日から10月20日午前中までの受注: 10月20日発送

10月20日午後から10月23日までの受注; 10月24日発送

となります。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

株式会社ア・ダンセ 森重裕子

 

 

「Present Tree for Africa」開始の予告と価格改定のお知らせ

平素はn-Séをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

 

この度、株式会社ア・ダンセは、弊社のシアバター生産地域であるブルキナファソ西部コモエ県において、認定NPO法人環境リレーションズ研究所、コモエ県国有林周辺村落の住民森林管理グループ、国立環境・農業研究所中央地域センター(INERA-SARIA)、ラキエタ・エイズ対策センターと共に、シアバターノキの市民参加型植林プログラム「Present Tree for Africa」を実施する運びとなりました。弊社は現地のコーディネートを担当させていただいております。

 

まだ皆様にご参加いただける募集が始まっておりませんので、詳しい内容は募集が始まった時点でお知らせさせていただきたいと思いますが、ご参加いただいた方のお名前プレートのついたシアバターノキが、すくすくと育つ様子を10年間見守っていただけるプログラムです。現地で最新の知見を活かした植林+αのプログラムですので、通常では15年から50年かかると言われる最初の開花や結実も見守っていただける予定です。さらにプログラムではHIV/AIDSに影響を受けた女性たちや森林管理グループ女性たちへの自立支援も含まれています。ぜひ、遠く離れたアフリカのブルキナファソで、皆様のシアバターの花を、そして女性たちの笑顔を咲かせて下さい!小さな苗がすくすく成長中です。

 

苗床.jpg

(シアバターノキの苗は根の成長が早く、また植林まで2-3年育苗する必要があるので、現地研究所のアドバイスに従い、やむを得ずプラスティック製バケツを使用しています。)

 

 

Present Tree for Africa参加募集開始に先立ち、これを記念し、更に今秋より販路の広がりが見えてきましたことから、本日より一部を除きn-Séの価格改定(値下げ)をすることになりました。、もっと多くの方々にブルキナファソ自慢のシアバターとソープをお使いいただくため、そしてなによりも「手放せない」とおっしゃっていただくお客様のため、今回は流通を中心に詳細に見直し、現段階で可能な限りお求めやすいお値段にさせていただきました。現地でのソープ買い取り価格は少し上がっています。今後、シアバター自体が買占めや不作により値上がりしたり、輸送費の高騰も考えられるのですが、現段階でできる限りのことをさせていただきました。

 

【新価格】(シアバター10g入りと100g入りの価格に変更はございません)

シアバター100%ソープ  50g 2200円 (税込2310円)

シアバター100%ソープ 100g 4300円 (税込4515円)

シアバター500gアルミパック入り 5600円(税込5880円)

(シアバター100%ソープサンプルも値下げさせていただいておりますが、現在在庫切れになっております。入荷に少し時間がかかる可能性がありますので、入荷次第、ここでお知らせさせていただきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。)

 

ただし、今回の見直しに伴い、ソープにお付けしていた金属製チャームは、今回はなしとさせていただいております。とてもご好評いただいておりましたので、ギフト用などとしての再登場も考えておりますので、ご了承くださいませ。

 

また、見直しの結果、シアバター80%ソープの製造を中止することとなりましたので、本日より半額にてご提供させていただきます。100%とは随分違う使用感で、ボディ用としてお勧めしているものです。こちらも金属製チャームは付かず、現行の青い外箱入りも数量限定となります。在庫がもう少しございますので、青い箱が終了次第、順次簡易包装に切り替わります。

シアバター80%ソープ(在庫品限り) 100g 2000円(税込2100円)

 

9月を迎え、残暑の中にも秋らしい空気を感じることができるようになりました。皆様、シアバターのシーズン到来です。

 

今年は東北の震災があり、ブルキナファソでは暴動なども起こり、ア・ダンセの周囲でも、まだその影響の渦中で懸命にがんばっておられる方々、そしてその方々を支えようと日夜走り回っている方々がいらっしゃいます。ア・ダンセは日々の営みに精一杯で、なかなか直接的なアクションに繋げることができずにいますが、今後ともアクションの機会を探りつつ、心だけでもいつも寄り添いながら、ブルキナファソの仲間と日本のご協力者の皆様と共に、、一人でも多くの方のお役に立てるように精一杯精進してゆく所存です。

 

今後ともア・ダンセのシアバターブランドn-Séを、どうぞよろしくお願いいたします。

そして、東北の皆様におかれましては、一日も早く平和で穏やかな日常生活を取り戻せる日が来ますよう、心よりお祈りいたしております。

 

株式会社ア・ダンセ 代表 森重裕子

実はこっそり第2弾:シアバターお徳用アルミパック発売

実はこっそり、シアバターのお徳用パックの発売を開始しました。

チャック付アルミパック入りで、100gと500gがあります。ご家族で、または全身にn-Séのシアバターをお使いいただいているお客様の強いご要望にお応えいたしました。

チャック付ですので、少しずつ容器に小分けにするのもよし、全身にお使いいただくのもよし、ご家族みんなでお使いいただくのもよし、です。

内容は、ボトルに入ったシアバターと変わりません。ごろんとした棒状のものが1個入っています。

シアバターヘビーユーザーの方には超おすすめです。

 

 

100g3.jpg500gシアバターアルミ S .jpg

 

 

 

 

ページのトップに戻る